Przejdź do treści
cozalek.pl
Substancja czynna Lek przeciwzapalny (NLPZ)

Diklofenak

Niesteroidowy lek przeciwzapalny, który bez recepty występuje głównie jako żel na skórę, a także w tabletkach 12,5 i 25 mg. Większość jego postaci doustnych – wyższe dawki, tabletki o przedłużonym uwalnianiu, czopki i zastrzyki – to leki wydawane na receptę.

W skrócie

Diklofenak jest niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym, pochodną kwasu octowego. Bez recepty dostępny jest w żelach, aerozolach i plastrach do stosowania na skórę oraz w tabletkach i kapsułkach 12,5 mg i 25 mg. Żel stosuje się powyżej 14. roku życia, bez konsultacji z lekarzem do 14 dni przy urazach i do 21 dni przy chorobie zwyrodnieniowej stawów u dorosłych. Tabletki bez recepty przyjmuje się najwyżej 5 dni przy bólu i 3 dni przy gorączce, nie przekraczając 75 mg na dobę. Postaci doustne są przeciwwskazane m.in. w chorobie wrzodowej, niewydolności serca, chorobie niedokrwiennej serca i w III trymestrze ciąży – ten ostatni zakaz dotyczy także żelu.

Bez recepty
Żele, plastry, tabletki 12,5 i 25 mg
Tabletki bez recepty
Maksymalnie 75 mg na dobę
Żel bez konsultacji
Do 14 dni przy urazach
Leki z tą substancją
9 leków
Autor: Redakcja CoZaLek Aktualizacja: 11 października 2026 6 źródeł 7 minut czytania Treść przygotowana z udziałem AI
Najważniejsze zasady
Żel tylko na zdrową skóręNie nakłada się go na otwarte rany ani uszkodzoną skórę, nie stosuje pod szczelnym opatrunkiem i odstawia, gdy pojawi się wysypka.
Nie łącz z innymi NLPZTabletki z diklofenakiem nie idą w parze z ibuprofenem, naproksenem ani kwasem acetylosalicylowym – działania niepożądane się sumują.
Tabletki najwyżej 5 dniPrzy bólu 5 dni, przy gorączce 3 dni. Żel bez konsultacji z lekarzem stosuje się do 14 dni przy urazach.
Umyj ręce po nałożeniu żeluChyba że leczonym miejscem są właśnie dłonie. Żel nie może trafić do oczu ani do ust.

Skontaktuj się z lekarzem, gdy…

Objawy, których nie wolno przeczekać

Stan nagły – nie czekaj

  • czarny stolec, krew w stolcu albo wymioty z krwią
  • ból w klatce piersiowej, nagła duszność, osłabienie albo niewyraźna mowa
  • obrzęk twarzy, języka lub gardła, duszność albo napad astmy po przyjęciu leku
  • wysypka z pęcherzami, złuszczanie skóry albo zmiany na błonach śluzowych

Skontaktuj się z lekarzem

  • brak poprawy po 7 dniach stosowania żelu albo nasilanie się bólu
  • wyraźnie mniejsza ilość oddawanego moczu albo obrzęki nóg w trakcie leczenia

Szczegółowe omówienie znajdziesz w sekcji Kiedy nie wolno stosować diklofenaku doustnie.

112

Bezpośrednie zagrożenie życia – utrata przytomności, drgawki, zaburzenia rytmu serca, rozległe oparzenia, uporczywe wymioty.

Zadzwoń pod 112
Objawy z listy „Skontaktuj się z lekarzem”? Sprawdź, gdzie się zgłosić
  • SOR lub izba przyjęć

    Stany ciężkie – wypadek, uraz, zatrucie, krwawienie. Całą dobę, bez skierowania.

  • Nocna i świąteczna opieka zdrowotna

    Nagłe zachorowanie bez objawów zagrożenia życia. Od poniedziałku do piątku 18:00–8:00, całodobowo w dni ustawowo wolne od pracy.

  • Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej

    Objawy, których nie należy przeczekiwać, ale które nie zagrażają życiu. W godzinach pracy przychodni.

Co powiedzieć dyspozytorowi 112

  1. Podaj miejsce zdarzenia – dokładny adres albo sposób dotarcia, zaczynając od gminy lub powiatu.
  2. Bardzo krótko opisz, co się stało.
  3. Odpowiadaj na pytania operatora – ich kolejność nie jest przypadkowa.
  4. Podaj swoje dane kontaktowe, żeby służby mogły oddzwonić.
  5. Nie rozłączaj się do wyraźnego potwierdzenia przyjęcia zgłoszenia.
  6. Po rozmowie nie zajmuj telefonu – służby mogą oddzwonić po dodatkowe informacje.

Nie wiesz, gdzie jest najbliższa placówka? Telefoniczna Informacja Pacjenta 800 190 590 – całą dobę, bezpłatnie.

Czym jest diklofenak

Diklofenak to niesteroidowy lek przeciwzapalny, pochodna kwasu octowego. Działa przeciwbólowo, przeciwzapalnie i przeciwgorączkowo, a mechanizm polega na hamowaniu syntezy prostaglandyn – tak samo jak u ibuprofenu i naproksenu. Porównanie całej półki przeciwbólowej znajdziesz na stronie leków przeciwbólowych.

W lekach diklofenak występuje w postaci różnych soli. Żel Diclac Lipogel zawiera diklofenak sodowy, tabletki bez recepty – diklofenak potasowy, a część żeli, np. Voltaren MAX, diklofenak dietyloamoniowy. Różni je sól, ale nie substancja czynna: w każdej z tych postaci działa ten sam diklofenak.

Bez recepty i na receptę

Diklofenak ma w rejestrze ponad sto pozycji, a kategoria dostępności zależy od postaci i dawki – większość to leki na receptę. Bez recepty są:

  • żele 1% i 2% – potocznie nazywane maścią przeciwbólową,
  • aerozole i plastry lecznicze do stosowania na skórę,
  • tabletki powlekane i kapsułki miękkie 12,5 mg i 25 mg (np. Voltaren Acti, Voltaren Express),
  • roztwór do płukania jamy ustnej i gardła.

Na receptę wydawane są tabletki 50 mg i wyższe dawki, tabletki i kapsułki o przedłużonym lub zmodyfikowanym uwalnianiu, czopki, zastrzyki, krople do oczu, żel 3% i większość połączeń diklofenaku z innymi substancjami. Dotyczy to też marki Diclac: poza żelem Diclac Lipogel wszystkie jej postaci są lekami na receptę.

Sama dawka nie przesądza jednak o kategorii. W rejestrze są też tabletki dojelitowe 25 mg i kapsułki 12,5 mg i 25 mg wydawane na receptę – o tym, czy dany lek jest dostępny bez recepty, rozstrzyga oznaczenie na jego opakowaniu, a nie sama moc.

Żel z diklofenakiem – jak stosować

Żele bez recepty są przeznaczone dla dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 14 lat. Charakterystyki wymieniają pourazowe stany zapalne ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów (np. po skręceniu czy stłuczeniu), ból pleców oraz zapalenie ścięgien, łokieć tenisisty i zapalenie okołostawowe. U dorosłych dochodzi łagodna postać choroby zwyrodnieniowej stawów. Przy bólu mięśni warto zacząć od ustalenia przyczyny.

Ile i jak często

Częstotliwość zależy od preparatu, więc zawsze obowiązuje ulotka konkretnego żelu:

  • żel 1% (np. Diclac Lipogel) – trzy lub cztery razy na dobę,
  • żel 2% o działaniu do 12 godzin (np. Voltaren MAX) – dwa razy na dobę,
  • w obu przypadkach 2–4 g żelu (od wielkości wiśni do orzecha włoskiego) wystarcza na powierzchnię około 400–800 cm².

Żel nakłada się cienką warstwą i delikatnie wciera. Po nałożeniu ręce wyciera się ręcznikiem papierowym i myje, chyba że to one są leczone. Można przykryć miejsce przepuszczającym powietrze bandażem, ale dopiero gdy żel wyschnie, i nigdy szczelnym opatrunkiem.

Jak długo

Bez konsultacji z lekarzem żelu nie stosuje się dłużej niż 14 dni przy nadwyrężeniach, urazach i reumatyzmie tkanek miękkich, a przy chorobie zwyrodnieniowej stawów u dorosłych – nie dłużej niż 21 dni. Jeśli po 7 dniach nie ma poprawy albo objawy się nasilają, charakterystyki zalecają kontakt z lekarzem. U młodzieży kontakt z lekarzem jest potrzebny także wtedy, gdy leczenie bólu miałoby trwać dłużej niż 7 dni.

Czego pilnować przy żelu

Po nałożeniu na skórę do krwi przenika niewielka część diklofenaku – po żelu Diclac Lipogel maksymalne stężenie w osoczu jest około 100 razy mniejsze niż po tabletce. Nie znaczy to jednak, że żel jest obojętny. Przy stosowaniu na duże powierzchnie albo dłużej niż zalecono nie da się wykluczyć działań ogólnoustrojowych.

Charakterystyki żeli wymieniają kilka warunków:

  • tylko na zdrową, nieuszkodzoną skórę – bez otwartych ran,
  • bez kontaktu z oczami i błonami śluzowymi, nie wolno żelu połykać,
  • przerwać stosowanie, gdy pojawi się wysypka,
  • skóra może być bardziej wrażliwa na słońce – przy opalaniu i w solarium trzeba zachować ostrożność (charakterystyka Diclac Lipogel),
  • żel zawierający parafinę osadza się na tkaninach i może się zapalić, więc ostrożność obowiązuje przy paleniu i w pobliżu ognia.

Przeciwwskazaniem są napady astmy, pokrzywka, obrzęk naczynioruchowy lub nieżyt nosa po kwasie acetylosalicylowym albo innym NLPZ oraz wiek poniżej 14 lat. Najczęstsze działania niepożądane to miejscowe objawy skórne: zapalenie skóry, wysypka, rumień, wyprysk i świąd.

Tabletki bez recepty

Tabletki 12,5 mg i 25 mg z diklofenakiem potasowym są wskazane w bólu mięśni, bólach reumatycznych, bólu głowy, bólu zęba, ostrym bólu pleców, bolesnym miesiączkowaniu oraz w bólu gardła i objawach grypy i przeziębienia, czyli bólu i gorączce.

Dawkowanie dla dorosłych i młodzieży powyżej 14 lat:

  • 12,5 mg – początkowo dwie tabletki, następnie w razie potrzeby jedna lub dwie co 4 do 6 godzin, nie więcej niż 6 tabletek na dobę,
  • 25 mg – jedna tabletka co 4 do 6 godzin, nie więcej niż 3 tabletki na dobę.

W obu przypadkach limit wynosi 75 mg na dobę. Tabletkę połyka się w całości, popijając wodą, w trakcie jedzenia albo po nim. Bez konsultacji z lekarzem stosuje się je do 5 dni przy bólu i do 3 dni przy gorączce. Poniżej 14 lat nie są zalecane.

Po przyjęciu na czczo dwóch tabletek 12,5 mg maksymalne stężenie we krwi pojawia się po około 30 minutach. Posiłek spowalnia wchłanianie, a okres półtrwania wynosi 1–2 godziny.

Kiedy nie wolno stosować diklofenaku doustnie

Lista przeciwwskazań dla tabletek bez recepty obejmuje wprost także choroby serca i naczyń:

  • nadwrażliwość na diklofenak lub substancje pomocnicze,
  • czynna choroba wrzodowa, krwawienie lub perforacja przewodu pokarmowego, także przebyte po leczeniu NLPZ,
  • nawracająca choroba wrzodowa lub krwotok w wywiadzie,
  • zastoinowa niewydolność serca (klasa II–IV wg NYHA), choroba niedokrwienna serca, choroba naczyń obwodowych lub mózgowych,
  • ciężka niewydolność wątroby i niewydolność nerek,
  • napad astmy, obrzęk naczynioruchowy, pokrzywka lub nieżyt nosa po kwasie acetylosalicylowym albo innym NLPZ,
  • trzeci trymestr ciąży.

Żołądek, serce, nerki i skóra

Krwawienie, owrzodzenie lub perforacja przewodu pokarmowego mogą wystąpić na każdym etapie leczenia, także bez wcześniejszych objawów, i mogą być śmiertelne. Ryzyko rośnie z dawką, u osób starszych i po przebytej chorobie wrzodowej. Przy krwawieniu lek trzeba odstawić.

Diklofenak, szczególnie w dużych dawkach (150 mg na dobę) i długotrwale, zwiększa ryzyko zakrzepicy tętnic, czyli zawału serca i udaru. Ból w klatce piersiowej, duszność, osłabienie czy niewyraźna mowa mogą pojawić się bez ostrzeżenia i wymagają natychmiastowego kontaktu z lekarzem.

Ostrożności wymagają osoby z nadciśnieniem, chorobami nerek lub serca, osoby starsze oraz przyjmujące leki moczopędne – NLPZ mogą powodować zatrzymanie płynów i obrzęki. Bardzo rzadko występują ciężkie reakcje skórne, zwykle w pierwszym miesiącu leczenia. Wysypka lub zmiany na błonach śluzowych to sygnał do odstawienia leku.

Diklofenak może też maskować objawy zakażenia, a długotrwałe przyjmowanie leków przeciwbólowych z powodu bólu głowy może ten ból nasilać.

Ciąża i karmienie piersią

W trzecim trymestrze diklofenak jest przeciwwskazany – dotyczy to zarówno tabletek, jak i żelu. Inhibitory syntezy prostaglandyn mogą wtedy działać toksycznie na serce, płuca i nerki płodu, wydłużać krwawienie u matki i dziecka oraz opóźniać poród.

W pierwszym i drugim trymestrze nie należy go stosować, chyba że jest to bezwzględnie konieczne – wtedy w najmniejszej dawce i najkrócej. Od 20. tygodnia ciąży diklofenak przyjmowany doustnie może powodować małowodzie wskutek zaburzeń czynności nerek płodu. Charakterystyka żelu Diclac Lipogel zaleca w ogóle nie stosować go w ciąży z powodu niewystarczających danych.

Tabletek nie stosuje się podczas karmienia piersią, bo diklofenak przenika do mleka. Żel wymaga w tym czasie zgody lekarza i nie nakłada się go na piersi, na duże powierzchnie ani długotrwale.

Z czym nie łączyć

Przy żelu ryzyko interakcji jest niewielkie, bo do krwi dociera mało substancji. Przy tabletkach charakterystyka wymienia m.in.:

  • inne NLPZ, w tym inhibitory COX-2 – sumowanie działań niepożądanych,
  • kortykosteroidy, leki przeciwzakrzepowe, przeciwpłytkowe i leki przeciwdepresyjne z grupy SSRI – większe ryzyko krwawień,
  • leki moczopędne i obniżające ciśnienie – słabsze działanie i ryzyko dla nerek,
  • lit, digoksynę i metotreksat – wzrost ich stężenia we krwi,
  • cyklosporynę i takrolimus – nasilenie działania na nerki.

Leki na receptę z diklofenakiem

Tabletki 50 mg, postaci o przedłużonym uwalnianiu, czopki, zastrzyki i połączenia z innymi substancjami wymagają recepty, bo ich stosowanie zależy od indywidualnej oceny lekarza – rodzaju choroby, jej przebiegu i czynników ryzyka pacjenta. O dawce i czasie leczenia tymi postaciami decyduje lekarz, dlatego nie podajemy tu ich schematów dawkowania.

Częste pytania o diklofenak

Odpowiadamy na to, o co ludzie naprawdę pytają

Jak stosować maść z diklofenakiem?

Cienką warstwę nakłada się na bolące miejsce i delikatnie wciera – potocznie nazywana maścią postać bez recepty to żel. Na powierzchnię około 400–800 cm² wystarcza 2–4 g żelu, czyli porcja od wielkości wiśni do orzecha włoskiego. Żel 1% stosuje się trzy lub cztery razy na dobę, a żel o działaniu do 12 godzin – dwa razy na dobę. Po nałożeniu trzeba umyć ręce.

Na co pomaga diklofenak?

Żel jest wskazany w miejscowym leczeniu stanów zapalnych po urazach, np. skręceniach i stłuczeniach, w bólu pleców, zapaleniu ścięgien i łokciu tenisisty, a u dorosłych także w łagodnej chorobie zwyrodnieniowej stawów. Tabletki bez recepty obejmują m.in. ból mięśni, głowy i zęba, bolesne miesiączkowanie oraz ból i gorączkę przy grypie i przeziębieniu.

Czy Diclac jest na receptę?

Zależy od postaci. Bez recepty jest wyłącznie **Diclac Lipogel**, czyli żel 10 mg/g. Tabletki Diclac 50, Diclac 75 Duo i Diclac 150 Duo, czopki i zastrzyki mają w rejestrze kategorię dostępności „na receptę”. O stosowaniu tych postaci decyduje lekarz.

Czy Diclac to antybiotyk?

Nie. Diclac zawiera diklofenak, czyli niesteroidowy lek przeciwzapalny – działa przeciwbólowo i przeciwzapalnie, ale nie na bakterie. Przy zakażeniach charakterystyka Diclac 50 zaznacza, że w pierwszej kolejności stosuje się leczenie przyczynowe.

Co to jest diklofenak sodowy?

To diklofenak, niesteroidowy lek przeciwzapalny, w postaci soli sodowej. Zawiera go m.in. żel Diclac Lipogel i tabletki na receptę, tabletki bez recepty zawierają diklofenak potasowy, a część żeli – diklofenak dietyloamoniowy. Substancja czynna jest ta sama – od postaci i dawki zależą dawkowanie i kategoria dostępności.

W jakich lekach jest diklofenak?

Bez recepty głównie w żelach do stosowania na skórę, np. Diclac Lipogel i Voltaren MAX, oraz w tabletkach 12,5 mg i 25 mg, np. Voltaren Acti i Voltaren Acti Forte. Rejestr notuje też aerozole, plastry i roztwór do płukania gardła, a na receptę – m.in. tabletki 50 mg i silniejsze, czopki i zastrzyki, w tym większość postaci marki Diclac.

Czy żel z diklofenakiem można stosować w ciąży?

**W III trymestrze jest przeciwwskazany.** W pierwszym i drugim trymestrze nie należy go stosować, chyba że jest to bezwzględnie konieczne – wtedy w najmniejszej dawce i najkrócej. W czasie karmienia piersią żelu nie nakłada się na piersi ani na duże powierzchnie skóry.

Diklofenak czy naproksen albo ibuprofen – czym się różnią?

Wszystkie trzy są niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi o tym samym mechanizmie, więc przyjmowanie ich razem sumuje ryzyko. Diklofenak jest pochodną kwasu octowego, a [ibuprofen](/substancja/ibuprofen/) i [naproksen](/substancja/naproksen/) – kwasu propionowego. Zestawienie substancji bez recepty jest na stronie [leków przeciwbólowych](/grupa/przeciwbolowe/).

Etofenamat czy diklofenak – czym się różnią?

To dwie różne substancje czynne. Etofenamat występuje w Rejestrze Produktów Leczniczych wyłącznie w postaciach na skórę – żelach, aerozolu i plastrze, np. Traumon – wszystkich bez recepty, a diklofenak ma poza żelami także tabletki. Dokumenty, na których opiera się ta strona, nie porównują obu substancji, więc nie oceniamy, która działa lepiej – przy żelu obowiązuje ulotka konkretnego preparatu.

Diklofenak czy ketoprofen – czym się różnią?

To dwie różne substancje czynne, a w praktyce najbardziej różni je dostępność żeli. Żele z ketoprofenem mają w Rejestrze Produktów Leczniczych kategorię „na receptę”, a żele z diklofenakiem 1% i 2% są bez recepty. Postacie doustne bez recepty ma natomiast każda z nich: ketoprofen m.in. 25 i 50 mg, diklofenak 12,5 i 25 mg. Porównania skuteczności dokumenty tej strony nie zawierają.

Czy aceklofenak to to samo co diklofenak?

Nie. Aceklofenak to osobna substancja czynna, zapisana w rejestrze jako Aceclofenacum, a nie jako odmiana diklofenaku. Wszystkie leki z aceklofenakiem w Rejestrze Produktów Leczniczych – tabletki i proszek 100 mg, np. Biofenac – wydawane są na receptę, więc o ich stosowaniu decyduje lekarz.

Leki z tą substancją

9 leków · kolejność alfabetyczna – nie polecamy konkretnego preparatu

Z poradnika

Praktyczne artykuły powiązane z tą substancją