O nas

Po co to powstało

Informacja o lekach w Polsce jest publicznie dostępna, ale rozrzucona i napisana językiem, który zniechęca. Rejestr Produktów Leczniczych odpowiada, czy preparat jest dopuszczony do obrotu. Ulotka odpowiada, jak go stosować – zwykle na czterech stronach drobnym drukiem. Nigdzie nie ma odpowiedzi na pytanie, które zadaje sobie człowiek stojący w aptece: czy to jest to samo co lek, który brałem poprzednio, i czy mogę wziąć oba naraz.

Ten serwis zbiera te dane w jednym miejscu i tłumaczy je na język, którym ludzie mówią. Nie po to, żebyś przestał pytać lekarza – po to, żebyś wiedział, o co go zapytać.

Dla kogo jest ten serwis

Piszemy dla osoby bez wykształcenia medycznego, która ma konkretną sprawę do załatwienia. Najczęściej jedną z trzech:

• trzyma opakowanie i chce sprawdzić dawkowanie, przeciwwskazania albo to, czy istnieje tańszy zamiennik,
• ma objaw i nie wie, czy w ogóle sięgać po lek, czy raczej po telefon do przychodni,
• zobaczyła w składzie nazwę substancji czynnej i chce zrozumieć, co ta substancja robi i w czym jeszcze się kryje.

Nie piszemy dla profesjonalistów medycznych. Lekarz i farmaceuta mają swoje źródła – ChPL i literaturę fachową – i to one, a nie ten serwis, są dla nich właściwym punktem odniesienia.

Jak jest zbudowany

Serwis ma trzy rodzaje stron szczegółowych, które odpowiadają trzem drogom dojścia do odpowiedzi:

• dolegliwości i choroby – od objawu: co to może być, co możesz zrobić sam i przy jakich sygnałach trzeba zgłosić się do lekarza,
• leki – od nazwy z opakowania: dawkowanie, przeciwwskazania, dane rejestrowe, ulotka i zamienniki o tym samym składzie,
• substancje czynne – od składu: jak substancja działa, jaka jest jej bezpieczna dawka i w jakich preparatach występuje.

Strony są ze sobą połączone w obie strony, więc z bólu głowy dojdziesz do paracetamolu, a z paracetamolu do wszystkich leków, które go zawierają. Osobno prowadzimy poradnik – dłuższe artykuły o tematach, które nie mieszczą się w opisie jednego preparatu.

Zasady, których się trzymamy

• Tylko źródła publiczne. Rejestr Produktów Leczniczych, ChPL, ulotki i publikacje instytucji zdrowia publicznego. Każda strona ma listę źródeł, z których powstała.
• Żadnych diagnoz i żadnych rekomendacji preparatów. Listy leków są alfabetyczne – nie sugerujemy, który jest lepszy.
• Zero reklam przy lekach na receptę. Ich reklama jest w Polsce zakazana i traktujemy to jako regułę wbudowaną w serwis, a nie jako deklarację.
• Jawność wobec sztucznej inteligencji. Treści opracowuje AI i mówimy o tym wprost na każdej stronie – opisujemy, jak dokładnie.
• Nie usuwamy stron. Lek wycofany z obrotu zostaje oznaczony, ale jego strona zostaje – ktoś może mieć takie opakowanie w apteczce.

Kto za tym stoi

Treści podpisuje zespołowe konto redakcyjne. Redakcja ustala tematy i zakres stron, formułuje wymagania wobec tekstów i decyduje o ich publikacji, ponosząc za nią odpowiedzialność. Samo opracowanie treści oraz sprawdzenie twierdzeń wobec źródeł wykonuje sztuczna inteligencja.

Żadna strona nie przeszła dotąd konsultacji lekarza ani farmaceuty. Nie umieszczamy więc przy treściach nazwisk ani kwalifikacji medycznych – pojawią się dopiero wtedy, gdy za daną stroną faktycznie stanie osoba z takimi kwalifikacjami. Cały proces opisujemy na stronie jak tworzymy treści.

Kontakt

Jeśli znalazłeś błąd merytoryczny, nieaktualne dane rejestrowe albo zdanie, które nie ma pokrycia w podanych źródłach – napisz do nas. Adres e-mail znajdziesz na stronie kontaktowej. Takie zgłoszenia traktujemy priorytetowo.