Przejdź do treści
cozalek.pl

Babyfen

Bez recepty W obrocie Znany też jako: Babyfen Forte
Substancja czynna
Ibuprofen
Postać
Zawiesina doustna
Dawka
100 mg/5 ml
Producent
Dr. Max
Zweryfikowane z rejestrem URPL Autor: Redakcja CoZaLek Aktualizacja: 4 listopada 2026 5 źródeł Treść przygotowana z udziałem AI
Zanim zażyjesz – zasady bezpieczeństwa
Forte to podwójne stężenieBabyfen Forte ma 40 mg w 1 ml, zwykły Babyfen 20 mg. Objętości z jednej tabeli nie przenosi się na drugą zawiesinę.
Co 6–8 godzinNiemowlę 3–5 miesięcy bez poprawy po 24 godzinach i starsze dziecko po 3 dniach – do lekarza.
Bez innych NLPZNie podaje się Babyfenu razem z innymi niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi, w tym inhibitorami COX-2.
Odwodnienie zwiększa ryzykoOdwodnione dziecko jest narażone na zaburzenia czynności nerek, a przy ciężkim odwodnieniu leku nie wolno podać.

Przerwij i skontaktuj się z lekarzem, gdy…

Objawy z ulotki, których nie wolno przeczekać

Stan nagły – nie czekaj

  • podanie większej dawki niż zalecana albo przypadkowe połknięcie leku przez dziecko
  • trudności z oddychaniem, obrzęk twarzy, języka lub gardła, ból w klatce piersiowej
  • czerwonawe plamy z pęcherzami, łuszczenie się skóry, owrzodzenia w ustach, nosie lub oczach
  • rozległa wysypka z wysoką gorączką i powiększonymi węzłami chłonnymi
  • czarne stolce, krwiste wymioty albo silny ból brzucha

Skontaktuj się z lekarzem

  • brak poprawy po 24 godzinach albo nasilenie objawów u niemowlęcia w wieku 3–5 miesięcy
  • brak poprawy po 3 dniach albo nasilenie objawów u starszego dziecka
112

Bezpośrednie zagrożenie życia – utrata przytomności, drgawki, zaburzenia rytmu serca, rozległe oparzenia, uporczywe wymioty.

Zadzwoń pod 112
Objawy z listy „Skontaktuj się z lekarzem”? Sprawdź, gdzie się zgłosić
  • SOR lub izba przyjęć

    Stany ciężkie – wypadek, uraz, zatrucie, krwawienie. Całą dobę, bez skierowania.

  • Nocna i świąteczna opieka zdrowotna

    Nagłe zachorowanie bez objawów zagrożenia życia. Od poniedziałku do piątku 18:00–8:00, całodobowo w dni ustawowo wolne od pracy.

  • Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej

    Objawy, których nie należy przeczekiwać, ale które nie zagrażają życiu. W godzinach pracy przychodni.

Co powiedzieć dyspozytorowi 112

  1. Podaj miejsce zdarzenia – dokładny adres albo sposób dotarcia, zaczynając od gminy lub powiatu.
  2. Bardzo krótko opisz, co się stało.
  3. Odpowiadaj na pytania operatora – ich kolejność nie jest przypadkowa.
  4. Podaj swoje dane kontaktowe, żeby służby mogły oddzwonić.
  5. Nie rozłączaj się do wyraźnego potwierdzenia przyjęcia zgłoszenia.
  6. Po rozmowie nie zajmuj telefonu – służby mogą oddzwonić po dodatkowe informacje.

Nie wiesz, gdzie jest najbliższa placówka? Telefoniczna Informacja Pacjenta 800 190 590 – całą dobę, bezpłatnie.

W skrócie

Babyfen i Babyfen Forte to zawiesiny doustne z ibuprofenem dla dzieci od 3. miesiąca życia i masy ciała od 5 kg, na ból i gorączkę. Różnią się stężeniem: Babyfen ma 20 mg ibuprofenu w 1 ml (100 mg w 5 ml), Babyfen Forte – 40 mg w 1 ml, czyli dwa razy więcej. Ta sama objętość oznacza więc inną dawkę, a tabel dawkowania nie wolno zamieniać. Dawkę dobiera się według masy ciała dziecka i odmierza strzykawką z opakowania, co 6–8 godzin. U niemowląt 3–5 miesięcy trzeba skonsultować się z lekarzem, jeśli objawy nie ustępują po 24 godzinach, a u starszych dzieci – po 3 dniach.

Na co działa Babyfen

Babyfen to zawiesiny doustne dla dzieci z ibuprofenem, niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym (NLPZ), który zmniejsza ból i obniża gorączkę. Podmiotem odpowiedzialnym jest czeska spółka Dr. Max Pharma. Do każdej butelki dołączona jest strzykawka doustna 5 ml do odmierzania dawki.

Wskazania według charakterystyk:

  • Babyfen 20 mg/ml – dzieci od 3. miesiąca życia o masie ciała powyżej 5 kg i starsze: krótkotrwałe leczenie łagodnego lub umiarkowanego bólu i gorączki oraz bólu i stanu podgorączkowego związanego z przeziębieniem i grypą; ulotka jako przykłady bólu podaje ból głowy i zębów,
  • Babyfen Forte 40 mg/ml – dzieci od 5 kg (3–5 miesięcy) do 40 kg (12 lat): krótkotrwałe leczenie bólu o nasileniu małym do umiarkowanego i gorączki.

Babyfen czy Babyfen Forte

Najważniejsza różnica to stężenie. Babyfen Forte zawiera dwa razy więcej ibuprofenu w tej samej objętości, więc ta sama liczba mililitrów to dwa razy większa dawka:

ProduktIbuprofenW 2,5 mlW 5 mlZapach
Babyfen20 mg/ml (100 mg w 5 ml)50 mg100 mgmorelowy
Babyfen Forte40 mg/ml (200 mg w 5 ml)100 mg200 mgwinogronowy

Obie zawiesiny sprzedawane są w butelce 100 ml. Różnią się też strzykawką: w zwykłym Babyfenie ma ona zaznaczone 2,5 i 5 ml, w Babyfenie Forte – 1,25; 2,5; 3,75 i 5 ml. Dawkę odczytuje się z tabeli tej zawiesiny, którą ma się w ręku – podanie zwykłego Babyfenu według tabeli Forte da połowę dawki, a Forte według tabeli zwykłego – dwukrotność.

Dawkowanie

Dawkę wyznacza masa ciała dziecka; wiek w tabelach jest tylko orientacyjny. Stosuje się najmniejszą skuteczną dawkę przez najkrótszy okres, a kolejne dawki podaje się co 6–8 godzin, nie przekraczając dawki dobowej z tabeli.

Babyfen 20 mg/ml

Zalecana dawka pojedyncza to 5–10 mg na kilogram masy ciała, najwyżej 30 mg na kilogram na dobę:

Masa ciała (wiek)Dawka pojedynczaIle razy na dobęMaksymalnie na dobę
5–7,6 kg (3–6 miesięcy)2,5 ml (50 mg)37,5 ml (150 mg)
7,7–9 kg (6–12 miesięcy)2,5 ml (50 mg)3–47,5–10 ml (150–200 mg)
10–15 kg (1–3 lata)5 ml (100 mg)315 ml (300 mg)
16–20 kg (4–6 lat)7,5 ml (150 mg)322,5 ml (450 mg)
21–29 kg (7–9 lat)10 ml (200 mg)330 ml (600 mg)
30–40 kg (10–12 lat)10 ml (200 mg)440 ml (800 mg)

Babyfen Forte 40 mg/ml

Dawka dobowa wynosi 20–30 mg na kilogram masy ciała, podzielona na dawki:

Masa ciała (wiek)Dawka pojedynczaIle razy na dobę
od 5 kg (3–5 miesięcy)1,25 ml (50 mg)3
7–9 kg (6–11 miesięcy)1,25 ml (50 mg)3–4
10–15 kg (1–3 lata)2,5 ml (100 mg)3
16–19 kg (4–5 lat)3,75 ml (150 mg)3
20–29 kg (6–9 lat)5 ml (200 mg)3
30–40 kg (10–12 lat)7,5 ml (300 mg)3

Przedziały masy ciała w obu tabelach nie są identyczne, a w najcięższej grupie różni się też schemat: zwykły Babyfen podaje się 4 razy po 10 ml, Forte – 3 razy po 7,5 ml.

Granice wieku i czasu podawania

Żadnej z zawiesin nie zaleca się dzieciom poniżej 3. miesiąca życia ani o masie ciała poniżej 5 kg. U niemowląt w wieku 3–5 miesięcy trzeba natychmiast skonsultować się z lekarzem, jeśli objawy się nasilą, albo w ciągu 24 godzin, jeśli nie ustąpią.

U dzieci od 6. miesiąca życia konsultacji z lekarzem wymaga podawanie leku dłużej niż 3 dni albo nasilanie się objawów. Pominiętej dawki nie uzupełnia się dawką podwójną.

Jak odmierzyć dawkę strzykawką

Instrukcja z ulotek obu zawiesin:

  1. Wstrząsnąć energicznie butelką – przy Babyfenie Forte w pozycji pionowej przez co najmniej minutę.
  2. Zdjąć nakrętkę butelki i osłonkę strzykawki.
  3. Postawić butelkę na twardej, równej powierzchni i wprowadzić do niej strzykawkę.
  4. Powoli odciągnąć tłok do znacznika odpowiadającego dawce z tabeli.
  5. Wyjąć strzykawkę z butelki.
  6. Przytrzymać dziecko w pozycji pionowej.
  7. Umieścić koniec strzykawki w ustach dziecka i powoli wciskać tłok.
  8. Odczekać, aż dziecko połknie lek.
  9. Powtarzać kroki 3–8, aż zostanie podana cała dawka.
  10. Zakręcić butelkę, umyć strzykawkę w ciepłej wodzie i zostawić do wyschnięcia.

Strzykawka mieści 5 ml, więc dawki 7,5 ml i 10 ml podaje się w dwóch porcjach. Dziecku z wrażliwym żołądkiem lek podaje się z jedzeniem lub podczas posiłku.

Przeciwwskazania i ostrzeżenia

Babyfenu nie podaje się, jeśli dziecko:

  • ma uczulenie na ibuprofen, inne NLPZ lub którykolwiek składnik leku,
  • miało kiedyś duszność, astmę, katar, obrzęk lub pokrzywkę po kwasie acetylosalicylowym lub innym NLPZ,
  • ma lub miało chorobę wrzodową żołądka lub dwunastnicy albo krwawienie – co najmniej dwa potwierdzone epizody,
  • miało krwawienie lub perforację przewodu pokarmowego po NLPZ,
  • ma ciężką niewydolność wątroby, nerek lub serca,
  • ma krwawienie do mózgu lub inne czynne krwawienie,
  • jest znacznie odwodnione, np. po wymiotach lub biegunce.

Charakterystyka zwykłego Babyfenu dodaje skazę krwotoczną i zaburzenia krzepnięcia, a Babyfenu Forte – zaburzenia wytwarzania krwi o nieustalonym pochodzeniu. Kobietom w ostatnich 3 miesiącach ciąży leku nie wolno przyjmować.

O czym porozmawiać z lekarzem przed podaniem

Ulotki wymieniają m.in.:

  • astmę i choroby alergiczne, katar sienny, polipy nosa i przewlekłe obturacyjne choroby płuc,
  • chorobę wrzodową w przeszłości i przewlekłe zapalne choroby jelit,
  • choroby nerek i wątroby,
  • wysokie ciśnienie krwi lub niewydolność serca,
  • toczeń rumieniowaty układowy i mieszaną chorobę tkanki łącznej,
  • zaburzenia krzepnięcia krwi i porfirię – te dwie wymienia ulotka Forte,
  • przyjmowanie innych leków, zwłaszcza innych NLPZ, leków przeciwzakrzepowych, kortykosteroidów i leków przeciwdepresyjnych z grupy SSRI.

Należy unikać jednoczesnego podawania z innymi NLPZ, w tym inhibitorami COX-2. Odwodnione dzieci są narażone na zaburzenia czynności nerek.

Lek może ukryć zakażenie

Ibuprofen może maskować gorączkę i ból w przebiegu zakażenia i przez to opóźnić właściwe leczenie – obserwowano to w bakteryjnym zapaleniu płuc i bakteryjnych zakażeniach skóry przy ospie wietrznej. Jeśli w trakcie zakażenia objawy utrzymują się lub nasilają, trzeba natychmiast skonsultować się z lekarzem. Ulotka zwykłego Babyfenu mówi, że w czasie ospy wietrznej leku nie należy stosować, a ulotka Forte – że zaleca się unikać ibuprofenu.

Substancje pomocnicze

  • Babyfen 20 mg/ml zawiera w 1 ml 210 mg sorbitolu – źródła fruktozy, który może działać lekko przeczyszczająco – oraz 0,038 mg aspartamu, źródła fenyloalaniny, szkodliwego przy fenyloketonurii. Przy nietolerancji niektórych cukrów lub dziedzicznej nietolerancji fruktozy przed podaniem trzeba skontaktować się z lekarzem.
  • Babyfen Forte zawiera w 1 ml 2 mg benzoesanu sodu i 1,29 mg glikolu propylenowego oraz 24 mg sodu w największej pojedynczej dawce 7,5 ml.

Obie zawiesiny zawierają benzoesan sodu i glikol propylenowy, na które ulotki każą uważać u noworodków do 4. tygodnia życia – choć sam lek przeznaczony jest dla dzieci od 3. miesiąca.

Działania niepożądane

Obie ulotki zaznaczają, że działania niepożądane można ograniczyć, podając najmniejszą skuteczną dawkę przez możliwie najkrótszy czas. Ulotka Babyfenu Forte podaje:

  • często – dolegliwości żołądkowo-jelitowe: zgagę, ból brzucha, nudności, niestrawność, biegunkę, wymioty, wzdęcia i zaparcia oraz niewielką utratę krwi z przewodu pokarmowego,
  • niezbyt często – wrzody przewodu pokarmowego, ból i zawroty głowy, bezsenność, pobudzenie, drażliwość, zmęczenie, zaburzenia widzenia, wysypki oraz reakcje alergiczne z pokrzywką i świądem,
  • rzadko – szumy uszne i objawy uszkodzenia nerek,
  • bardzo rzadko – m.in. zaburzenia wytwarzania krwinek, zaburzenia czynności wątroby, niewydolność serca i aseptyczne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

Ulotka zwykłego Babyfenu części objawów przypisuje wyższą częstość – wśród częstych wymienia też zawroty i ból głowy, zmęczenie, pobudzenie, drażliwość i wysypkę. Pierwszymi objawami zaburzeń krwiotwórczych bywają gorączka, ból gardła, owrzodzenia w jamie ustnej, objawy grypopodobne, silne zmęczenie oraz krwawienia z nosa i skóry.

Kiedy natychmiast przerwać podawanie

Lek trzeba odstawić i od razu zwrócić się o pomoc medyczną, jeśli u dziecka pojawią się:

  • trudności z oddychaniem, obrzęk twarzy, języka lub gardła, ból w klatce piersiowej – objawy ciężkiej reakcji alergicznej,
  • czerwonawe, niewypukłe, tarczowate lub okrągłe plamy na tułowiu, często z pęcherzami, łuszczenie się skóry, owrzodzenia jamy ustnej, gardła, nosa, narządów płciowych i oczu,
  • rozległa wysypka z wysoką gorączką i powiększonymi węzłami chłonnymi,
  • czerwona, łuszcząca się wysypka z guzkami pod skórą i pęcherzami, z gorączką na początku leczenia,
  • silny ból brzucha, czarne smoliste stolce lub krwiste wymioty.

Kiedy do lekarza

Po podaniu większej dawki niż zalecana albo gdy dziecko przypadkowo wypiło lek, trzeba zawsze zwrócić się do lekarza lub najbliższego szpitala. Objawy przedawkowania mogą obejmować nudności, ból brzucha, wymioty, ból głowy, szumy uszne, oczopląs, senność, a po dużych dawkach także drgawki.

Kontaktu z lekarzem wymagają też:

  • brak poprawy po 24 godzinach albo nasilenie objawów u niemowlęcia w wieku 3–5 miesięcy,
  • brak poprawy po 3 dniach albo nasilenie objawów u starszego dziecka,
  • utrzymywanie się lub nasilanie gorączki i bólu w trakcie zakażenia.

Pełne omówienie ibuprofenu, w tym interakcji, znajdziesz na stronie substancji. Inne zawiesiny z ibuprofenem opisujemy na stronach Ibufen dla dzieci i Ibuprom dla dzieci.

Częste pytania o Babyfen

Odpowiadamy na to, o co ludzie naprawdę pytają

Czym różni się Babyfen od Babyfen Forte?

Stężeniem. **Babyfen Forte ma 40 mg ibuprofenu w 1 ml, a zwykły Babyfen – 20 mg w 1 ml.** W 5 ml Forte jest więc 200 mg ibuprofenu, a w 5 ml zwykłego Babyfenu 100 mg. Dawka Forte w mililitrach jest mniej więcej o połowę mniejsza, a obie zawiesiny mają osobne tabele dawkowania.

Ile ml Babyfenu podać dziecku?

Zależy od masy ciała i od tego, który to Babyfen. Dziecko ważące 10–15 kg dostaje jednorazowo 5 ml zwykłego Babyfenu 20 mg/ml albo 2,5 ml Babyfenu Forte 40 mg/ml, 3 razy na dobę. Pełne tabele dla obu zawiesin podajemy w sekcji o dawkowaniu.

Co ile godzin można podawać Babyfen?

Obie ulotki podają odstęp 6–8 godzin między dawkami. Liczbę dawek na dobę wyznacza tabela – najczęściej 3, a u części dzieci do 4 razy na dobę. Nie wolno przekraczać maksymalnej dawki dobowej.

Od jakiego wieku można podać Babyfen?

Od 3. miesiąca życia i masy ciała od 5 kg – obu zawiesin nie zaleca się młodszym ani lżejszym niemowlętom. Dawkę także u najmłodszych dzieci wyznacza masa ciała, a wiek podany w tabelach jest tylko orientacyjny.

Jak długo można podawać Babyfen bez lekarza?

Niemowlęciu w wieku 3–5 miesięcy – najwyżej 24 godziny: jeśli objawy nie ustąpią, trzeba skonsultować się z lekarzem, a jeśli się nasilą – natychmiast. Dziecku od 6. miesiąca życia lek podaje się bez konsultacji najwyżej 3 dni. Obie zawiesiny są przeznaczone wyłącznie do krótkotrwałego stosowania.

Czy Babyfen podaje się przed jedzeniem czy po?

Ulotki nie wiążą podania z posiłkiem. Dziecku z wrażliwym żołądkiem zalecają jednak podawać lek z jedzeniem lub podczas posiłku. Przed każdą dawką butelkę trzeba energicznie wstrząsnąć – Babyfen Forte w pozycji pionowej przez co najmniej minutę.

Co zrobić, gdy dziecko dostało za dużo Babyfenu?

**Zawsze zwrócić się do lekarza lub najbliższego szpitala** – także wtedy, gdy dziecko samo wypiło lek. Najłatwiej o taką pomyłkę przy odmierzeniu Babyfenu Forte według tabeli zwykłego Babyfenu, bo ta sama objętość zawiera wtedy dwa razy więcej ibuprofenu. Objawy przedawkowania to m.in. nudności, ból brzucha, wymioty, szumy uszne i senność.

Jak odróżnić Babyfen od Babyfenu Forte?

Po nazwie i stężeniu na opakowaniu, a także po zapachu i strzykawce. Zwykły Babyfen to biaława lub brązowawa zawiesina o zapachu morelowym, ze strzykawką oznaczoną na 2,5 i 5 ml. Babyfen Forte jest prawie biały do kremowobiałego, pachnie winogronami, a jego strzykawka ma znaczniki co 1,25 ml.

Jak długo można używać butelki po otwarciu?

Zwykły Babyfen 20 mg/ml – 3 miesiące od pierwszego otwarcia, Babyfen Forte – 6 miesięcy. Żaden z nich nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.

Czy Babyfen zawiera cukier?

Zwykły Babyfen zawiera sorbitol, który jest źródłem fruktozy, i aspartam. Przy nietolerancji niektórych cukrów lub dziedzicznej nietolerancji fruktozy trzeba przed podaniem skontaktować się z lekarzem. Babyfen Forte jest słodzony sukralozą, a w wykazie jego składników sorbitolu nie ma.

Dane z Rejestru Produktów Leczniczych

Nr pozwoleniaPostaćDawkaOpakowaniaPodmiot odpowiedzialny
23330Zawiesina doustna100 mg/5 ml1 butelka 100 mlDr. Max Pharma s.r.o.
29523Zawiesina doustna40 mg/ml1 butelka 100 mlDr. Max Pharma s.r.o.

Ulotka do pobrania (PDF)

Dostępność leku

Według wykazów Ministra Zdrowia i Rejestru Decyzji Głównego Inspektora Farmaceutycznego (GIF).

Leku nie ma w wykazie leków zagrożonych brakiem dostępności (obwieszczenie Ministra Zdrowia z 29 października 2026 r.).

W Rejestrze Decyzji GIF nie znaleźliśmy decyzji o wstrzymaniu ani wycofaniu serii tego leku, które mogą jeszcze być w obrocie.

Stan danych na 5 listopada 2026 r. Nie pokazujemy stanów magazynowych aptek. O konkretne opakowanie zapytaj w aptece – farmaceuta może sprawdzić, czy zamówi je w hurtowni. Źródła: obwieszczenie Ministra Zdrowia, Rejestr Decyzji GIF .

Zamienniki

Leki o identycznym składzie substancji czynnych. Zwróć uwagę na różnice w dawce i postaci.

  • Axoprofen Ibuprofen Tabletki powlekane, 200 mg
    Bez recepty
  • Ibufen dla dzieci Ibuprofen Zawiesina doustna, 100 mg/5 ml
    Bez recepty
  • Ibum Forte Ibuprofen Kapsułki miękkie, 400 mg
    Bez recepty
  • Ibuprom Ibuprofen Tabletki powlekane, 200 mg
    Bez recepty
  • Ibuprom dla dzieci Ibuprofen Zawiesina doustna, 100 mg/5 ml
    Bez recepty
  • Nurofen Ibuprofen Tabletki powlekane, 200 mg
    Bez recepty
  • Nurofen Forte Ibuprofen Tabletki powlekane, 400 mg
    Bez recepty