Przejdź do treści
cozalek.pl

Poltram

Na receptę W obrocie
Postać
Kapsułki
Dawka
50 mg
Producent
Polpharma
Zweryfikowane z rejestrem URPL Autor: Redakcja CoZaLek Aktualizacja: 5 sierpnia 2026 3 źródła Treść przygotowana z udziałem AI
Zanim zażyjesz – zasady bezpieczeństwa
Dawkowanie ustala wyłącznie lekarzDawkę dobiera się do nasilenia bólu i odpowiedzi pacjenta. Obowiązuje zasada najmniejszej dawki skutecznie uśmierzającej ból.
Nie przekraczaj 400 mg tramadolu na dobęTo maksymalna dawka dobowa dla dorosłych i młodzieży powyżej 12 lat. Jej przekroczenie zwiększa ryzyko drgawek.
Nie łącz z alkoholem ani lekami uspokajającymiDuże dawki tramadolu w połączeniu z alkoholem lub innymi lekami hamującymi ośrodkowy układ nerwowy mogą prowadzić do zgonu.

Przerwij i skontaktuj się z lekarzem, gdy…

Objawy z ulotki, których nie wolno przeczekać

Stan nagły – nie czekaj

  • zwolnienie oddychania lub jego zatrzymanie, zwężenie źrenic, zaburzenia świadomości aż do śpiączki
  • napad drgawek

Skontaktuj się z lekarzem

  • przerwy w oddychaniu podczas snu albo nocne przebudzenia z powodu duszności
  • nadmierne zmęczenie, brak apetytu, silny ból brzucha, nudności, wymioty lub niskie ciśnienie krwi
  • konieczność przyjmowania większych dawek lub dłużej niż zalecił lekarz albo złe samopoczucie po przerwaniu leku
112

Bezpośrednie zagrożenie życia – utrata przytomności, drgawki, zaburzenia rytmu serca, rozległe oparzenia, uporczywe wymioty.

Zadzwoń pod 112
Objawy z listy „Skontaktuj się z lekarzem”? Sprawdź, gdzie się zgłosić
  • SOR lub izba przyjęć

    Stany ciężkie – wypadek, uraz, zatrucie, krwawienie. Całą dobę, bez skierowania.

  • Nocna i świąteczna opieka zdrowotna

    Nagłe zachorowanie bez objawów zagrożenia życia. Od poniedziałku do piątku 18:00–8:00, całodobowo w dni ustawowo wolne od pracy.

  • Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej

    Objawy, których nie należy przeczekiwać, ale które nie zagrażają życiu. W godzinach pracy przychodni.

Co powiedzieć dyspozytorowi 112

  1. Podaj miejsce zdarzenia – dokładny adres albo sposób dotarcia, zaczynając od gminy lub powiatu.
  2. Bardzo krótko opisz, co się stało.
  3. Odpowiadaj na pytania operatora – ich kolejność nie jest przypadkowa.
  4. Podaj swoje dane kontaktowe, żeby służby mogły oddzwonić.
  5. Nie rozłączaj się do wyraźnego potwierdzenia przyjęcia zgłoszenia.
  6. Po rozmowie nie zajmuj telefonu – służby mogą oddzwonić po dodatkowe informacje.

Nie wiesz, gdzie jest najbliższa placówka? Telefoniczna Informacja Pacjenta 800 190 590 – całą dobę, bezpłatnie.

W skrócie

Poltram to opioidowy lek przeciwbólowy zawierający tramadol, wydawany wyłącznie na receptę. Stosuje się go przy bólu o średnim i dużym natężeniu, gdy słabsze leki nie wystarczają. Maksymalna dawka dobowa dla dorosłych i młodzieży powyżej 12 lat to 400 mg tramadolu – jej przekroczenie zwiększa ryzyko drgawek. Wielokrotne stosowanie może prowadzić do tolerancji, uzależnienia i nałogu, dlatego leczenie powinno trwać możliwie najkrócej, a leku nie wolno odstawiać nagle bez zalecenia lekarza. Dawkowanie zawsze ustala lekarz.

Na co działa Poltram

Poltram zawiera tramadol – opioidowy lek przeciwbólowy działający na ośrodkowy układ nerwowy, czyli mózg i rdzeń kręgowy. Wskazaniem do stosowania są bóle o średnim i dużym natężeniu.

Lek występuje w kilku postaciach o różnej mocy: kapsułkach, kroplach doustnych oraz tabletkach o przedłużonym uwalnianiu w trzech dawkach. Postać i dawkę dobiera lekarz.

Dawkowanie

Poniższe wartości pochodzą z ulotki kapsułek 50 mg. Dawkowanie zawsze ustala lekarz – dobiera je do nasilenia bólu i indywidualnej odpowiedzi pacjenta, kierując się zasadą najmniejszej dawki skutecznie uśmierzającej ból.

Dorośli i młodzież powyżej 12 lat

  • Ból ostry: dawka początkowa zwykle 100 mg, kolejne dawki 50 mg lub 100 mg nie częściej niż co 4 godziny. Czas leczenia powinien być możliwie najkrótszy.
  • Ból przewlekły: dawka początkowa 50 mg, kolejne mogą być stopniowo zwiększane, jeśli istnieje kliniczne uzasadnienie.
  • Maksymalna dawka dobowa: 400 mg tramadolu – z wyjątkiem szczególnych wskazań klinicznych.

U dzieci poniżej 12 lat stosowanie leku nie jest zalecane.

Grupy wymagające osobnego postępowania

  • Pacjenci powyżej 75 lat – wydalanie tramadolu może być opóźnione, więc lekarz może wydłużyć odstęp między dawkami.
  • Niewydolność wątroby lub nerek – przy ciężkiej postaci leku nie wolno przyjmować. Przy łagodnej lub umiarkowanej lekarz może wydłużyć odstępy między dawkami.

Jak długo

Leku nie wolno stosować dłużej, niż jest to absolutnie konieczne. Przy długotrwałym leczeniu bólu lekarz powinien okresowo kontrolować stan pacjenta i oceniać, czy oraz w jakiej dawce kontynuować terapię – w razie potrzeby z przerwami w podawaniu.

U pacjentów ze skłonnością do nadużywania leków leczenie powinno być krótkotrwałe i pod ścisłą kontrolą lekarską.

Przedawkowanie

W razie przyjęcia większej dawki należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem. Objawami przedawkowania są zaburzenia świadomości aż do śpiączki, napady drgawek, spadek ciśnienia tętniczego, przyspieszona praca serca, zwężenie źrenic, zwolnienie oddychania aż do jego zatrzymania oraz zahamowanie perystaltyki jelit.

Tolerancja, uzależnienie i nałóg

Tramadol jest lekiem opioidowym i to odróżnia Poltram od leków przeciwbólowych dostępnych bez recepty.

Wielokrotne stosowanie opioidów może zmniejszać skuteczność leku, bo organizm przyzwyczaja się do niego – to tolerancja. Może też prowadzić do uzależnienia, nadużywania i nałogu, a w konsekwencji do zagrażającego życiu przedawkowania. Ryzyko rośnie wraz z dawką i długością leczenia.

Większe ryzyko uzależnienia dotyczy osób, które:

  • kiedykolwiek nadużywały alkoholu, leków na receptę lub nielegalnych narkotyków albo były od nich uzależnione – dotyczy to również historii w rodzinie,
  • palą tytoń lub używają wyrobów nikotynowych,
  • miały problemy z nastrojem – depresję, stany lękowe, zaburzenia osobowości – albo leczyły się psychiatrycznie z innych powodów.

Sygnały, które warto omówić z lekarzem

Na uzależnienie lub nałóg mogą wskazywać:

  • potrzeba przyjmowania leku dłużej, niż zalecił lekarz,
  • potrzeba przyjmowania dawki większej niż zalecona,
  • stosowanie leku z innych powodów niż przepisany, na przykład „aby się uspokoić” albo „aby lepiej spać”,
  • wielokrotne nieudane próby zakończenia lub kontrolowania stosowania leku,
  • złe samopoczucie po przerwaniu leku i poprawa po jego ponownym przyjęciu.

Leku nie wolno odstawiać nagle bez zalecenia lekarza – moment i sposób zakończenia terapii należy z nim omówić.

Tramadolu nie stosuje się w leczeniu substytucyjnym u osób uzależnionych od opioidów, ponieważ nie usuwa objawów występujących po odstawieniu morfiny.

Przeciwwskazania i środki ostrożności

Kiedy nie stosować

Zgodnie z ulotką leku nie stosuje się:

  • przy uczuleniu na tramadol, inne opioidowe leki przeciwbólowe lub którykolwiek z pozostałych składników,
  • w ostrym zatruciu alkoholem, lekami nasennymi, przeciwbólowymi lub psychotropowymi,
  • u osób przyjmujących inhibitory MAO – w tym selegilinę stosowaną w chorobie Parkinsona – lub które przyjmowały je w ciągu 14 dni przed leczeniem,
  • przy padaczce nieodpowiednio kontrolowanej lekami,
  • u osób uzależnionych od narkotyków,
  • w zespole abstynencyjnym.

Szczególna ostrożność

Przed rozpoczęciem leczenia trzeba omówić z lekarzem m.in. uzależnienie od opioidów, stan po urazie głowy, wstrząs, zaburzenia świadomości niewiadomego pochodzenia, zaburzenia oddechowe, podwyższone ciśnienie wewnątrzczaszkowe, zwiększoną wrażliwość na opioidy, padaczkę lub przebyte drgawki, skłonność do nadużywania leków oraz przyjmowanie leków przeciwdepresyjnych.

Ryzyko drgawek rośnie po przekroczeniu dawki 400 mg na dobę, a także u osób przyjmujących inne leki obniżające próg drgawkowy – takich pacjentów leczy się tramadolem tylko wtedy, gdy inne postępowanie przeciwbólowe jest nieskuteczne.

Przyjmowanie tramadolu w dużych dawkach – pojedynczo lub z innymi lekami hamującymi ośrodkowy układ nerwowy, w tym z alkoholem – może spowodować zgon. Nie wolno stosować dawek większych, niż zalecił lekarz.

Zaburzenia oddychania podczas snu

Lek może powodować bezdech senny i hipoksemię, czyli niski poziom tlenu we krwi. Objawami są przerwy w oddychaniu podczas snu, nocne przebudzenia z powodu duszności, trudności z utrzymaniem snu lub nadmierna senność w ciągu dnia. W razie ich zauważenia – także przez osobę z otoczenia – trzeba skontaktować się z lekarzem, który może rozważyć zmniejszenie dawki.

Niewydolność nadnerczy i zespół serotoninowy

Nadmierne zmęczenie, brak apetytu, silny ból brzucha, nudności, wymioty lub niskie ciśnienie krwi mogą wskazywać na niewydolność nadnerczy – wymagają kontaktu z lekarzem.

Po połączeniu tramadolu z niektórymi lekami przeciwdepresyjnymi, a także po samym tramadolu, istnieje niewielkie ryzyko zespołu serotoninowego. Jego objawy wymagają bezzwłocznej porady lekarskiej.

Metabolizm tramadolu

Tramadol jest przekształcany w wątrobie przez enzym, którego odmiana bywa różna u różnych osób. U części pacjentów uśmierzenie bólu może być niewystarczające, a u innych bardziej prawdopodobne jest wystąpienie ciężkich objawów niepożądanych.

Dostępność

Poltram jest lekiem wydawanym wyłącznie na receptę. O jego zastosowaniu, postaci, dawce i długości leczenia decyduje lekarz, a przebieg terapii wymaga jego okresowej kontroli.

Częste pytania o Poltram

Odpowiadamy na to, o co ludzie naprawdę pytają

Czy Poltram jest na receptę?

Tak. Poltram zawiera tramadol – opioidowy lek przeciwbólowy – i jest wydawany wyłącznie z przepisu lekarza (kategoria Rp).

Na jaki ból stosuje się Poltram?

Zgodnie z ulotką wskazaniem są bóle o średnim i dużym natężeniu. Dawkę dobiera się do nasilenia bólu i indywidualnej odpowiedzi pacjenta, przyjmując najmniejszą dawkę skutecznie uśmierzającą ból.

Jaka jest maksymalna dawka Poltramu?

Dla dorosłych i młodzieży powyżej 12 lat maksymalna dawka dobowa nie powinna przekraczać 400 mg tramadolu, z wyjątkiem szczególnych wskazań klinicznych. Po przekroczeniu tej dawki rośnie ryzyko drgawek.

Czy Poltram uzależnia?

Tak, takie ryzyko istnieje. Ulotka wprost ostrzega, że wielokrotne stosowanie może prowadzić do tolerancji, uzależnienia, nadużywania i nałogu, a ryzyko rośnie wraz z dawką i czasem leczenia. Większe ryzyko dotyczy m.in. osób, które kiedykolwiek nadużywały alkoholu lub leków, palą tytoń albo leczyły się psychiatrycznie.

Czy można nagle odstawić Poltram?

Nie. Ulotka zaleca, aby nie przerywać stosowania leku nagle bez zalecenia lekarza – zamiar odstawienia należy z nim omówić, żeby zrobić to bezpiecznie.

Czy po Poltramie można prowadzić samochód?

Decyduje o tym lekarz. Tramadol działa na ośrodkowy układ nerwowy i może powodować senność oraz zawroty głowy, zwłaszcza w połączeniu z alkoholem lub innymi lekami działającymi hamująco na ten układ.

Dane z Rejestru Produktów Leczniczych

Nr pozwoleniaPostaćDawkaOpakowaniaPodmiot odpowiedzialny
09687Kapsułki50 mg20 kaps.Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
09690Krople doustne, roztwór100 mg/ml1 butelka 10 ml, 1 butelka 96 mlZakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
09676Tabletki o przedłużonym uwalnianiu100 mg10 tabl., 30 tabl., 50 tabl.Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
09677Tabletki o przedłużonym uwalnianiu150 mg10 tabl., 30 tabl., 50 tabl.Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
09678Tabletki o przedłużonym uwalnianiu200 mg10 tabl., 30 tabl., 50 tabl.Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.

Ulotka do pobrania (PDF)